最新消息

為老店注新血大當家六十一歲的決斷! 專訪 陳 伏 進 先生

2017-07-12

從年輕時就體會傳承的意義,陳伏進在投入家族百年企業四十三年後,決定為企業導入網路行銷,為其事業開創新的經營動脈,而此舉,也讓同業對這位經營手腕一流、始終擇善固執的前輩之事業經營氣魄這個家族事業能傳承一百二十餘年,全都是因為接班人能體會傳承的重要。 陳伏進回想起四十三年前他首次投入父親繼承自祖父的事業,陳伏進指出,剛開始時一定不知道從何處著手,但熟能生巧,一旦了解了,原先的恐懼感也因此自然而然的克服了。 陳伏進說,抽化糞池是最傳統的環保產業,因為只要有人的出入的地方,就需要化糞池,也更需要他們來清除廢汙水。尤其現代社會中,對環保品質的要求相當高,因此,絕對不允許隨地亂排放,當然,更不能沒有「一好三包通」。 
陳伏進指出,現在的廢汙水抽取設備較之當年要好上好幾倍,想當年不但要用勺子從茅坑裡一勺一勺的挖,還必須以扁擔挑到牛車上,再載到魚塭或農家賣掉當飼料或肥料,而生意好時,一下午總要跑上五、六趟,以因應「客戶」的需求。當然嘍,當年所謂的「客戶」都是「呷好到相報」來找上陳家,因為當年沒有電話,更遑論現在人手一機了。 

陳伏進回憶當年一勺勺的抽糞情景指出,當年他和太太為了「跑攤」,平均十分鐘就要裝完一牛車,因為「客戶」大多趕著要「貨」,所以,他們也以特製的丈餘長勺,搭配精準無比的技巧和充份的體力來與時間賽跑。而當時以勺抽糞的情景堪稱奇觀,因為一勺勺一丈多長、又裝著糞的勺子要精準的劃過空中倒入牛車中,並不容易,若非相當純熟的技巧,是絕對無法做到的。 

陳伏進說,當年為了業務成長,夫婦倆還必須到眷村、軍營或幾十年前的市集地區去「標」水肥,因此當年每月至少要花一萬七、八千元在投標承包抽水肥業務上,而當年的一萬七、八千元,在現在而言,堪稱是相當大的一筆金額,雖然龐大,但要促進業務成長,也是不得不花的一筆預算。而陳伏進也從台灣光復初期至經濟起飛的這段時間所承接的業務中,培養了對事業經營管理的敏銳度與觸感,並令他深知要讓業務成長,除了毅力與決心外,營運設備的與時俱進,也是不容忽視的,所謂「巧婦難為無米之炊」,也因此,陳家在當年從「牛車時代」率先的進入「三輪車時代」並且在隨後成為台南縣市第一家擁有「真空水肥車」的業者,而這個設備的採購,則是源自於陳伏進在海軍服役時,前往日本看到當地的真空水肥車相當好用,而當年 ( 約四十年前 )台灣只有台北等大都會才有真空水肥車,台南一帶根本沒有真空水肥車,因此,陳家的真空水肥車在當時算是同業中最拉風的行頭呢! 堅持了四十餘寒暑,陳伏進也要面對傳承的問題,所幸,在自己的子女都能體認家業傳承的重要性之下,讓這份百年事業順利的獲得傳承,並朝下一個一百年邁進。「這個事業是靠汗水及勞力打造的;尤其在酷暑中進入化糞池中作業,不但氣味是個問題,高溫及沼氣更折騰人,因此,若沒有相當的毅力和堅持,是根本無法傳承下去的,更別說是一般人了!」陳伏進深信行行出狀元,更堅持以堅毅及果決開創事業的坦途。 毫無疑問的,他做到了! 
從年輕時就體會傳承的意義,陳伏進在投入家族百年企業四十三年後,決定為企業導入網路行銷,為其事業開創新的經營動脈,而此舉,也讓同業對這位經營手腕一流、始終擇善固執的前輩之事業經營氣魄這個家族事業能傳承一百二十餘年,全都是因為接班人能體會傳承的重要。 陳伏進回想起四十三年前他首次投入父親繼承自祖父的事業,陳伏進指出,剛開始時一定不知道從何處著手,但熟能生巧,一旦了解了,原先的恐懼感也因此自然而然的克服了。 陳伏進說,抽化糞池是最傳統的環保產業,因為只要有人的出入的地方,就需要化糞池,也更需要他們來清除廢汙水。尤其現代社會中,對環保品質的要求相當高,因此,絕對不允許隨地亂排放,當然,更不能沒有「一好三包通」。陳伏進指出,現在的廢汙水抽取設備較之當年要好上好幾倍,想當年不但要用勺子從茅坑裡一勺一勺的挖,還必須以扁擔挑到牛車上,再載到魚塭或農家賣掉當飼料或肥料,而生意好時,一下午總要跑上五、六趟,以因應「客戶」的需求。當然嘍,當年所謂的「客戶」都是「呷好到相報」來找上陳家,因為當年沒有電話,更遑論現在人手一機了。 陳伏進回憶當年一勺勺的抽糞情景指出,當年他和太太為了「跑攤」,平均十分鐘就要裝完一牛車,因為「客戶」大多趕著要「貨」,所以,他們也以特製的丈餘長勺,搭配精準無比的技巧和充份的體力來與時間賽跑。而當時以勺抽糞的情景堪稱奇觀,因為一勺勺一丈多長、又裝著糞的勺子要精準的劃過空中倒入牛車中,並不容易,若非相當純熟的技巧,是絕對無法做到的。 陳伏進說,當年為了業務成長,夫婦倆還必須到眷村、軍營或幾十年前的市集地區去「標」水肥,因此當年每月至少要花一萬七、八千元在投標承包抽水肥業務上,而當年的一萬七、八千元,在現在而言,堪稱是相當大的一筆金額,雖然龐大,但要促進業務成長,也是不得不花的一筆預算。而陳伏進也從台灣光復初期至經濟起飛的這段時間所承接的業務中,培養了對事業經營管理的敏銳度與觸感,並令他深知要讓業務成長,除了毅力與決心外,營運設備的與時俱進,也是不容忽視的,所謂「巧婦難為無米之炊」,也因此,陳家在當年從「牛車時代」率先的進入「三輪車時代」並且在隨後成為台南縣市第一家擁有「真空水肥車」的業者,而這個設備的採購,則是源自於陳伏進在海軍服役時,前往日本看到當地的真空水肥車相當好用,而當年 ( 約四十年前 )台灣只有台北等大都會才有真空水肥車,台南一帶根本沒有真空水肥車,因此,陳家的真空水肥車在當時算是同業中最拉風的行頭呢! 堅持了四十餘寒暑,陳伏進也要面對傳承的問題,所幸,在自己的子女都能體認家業傳承的重要性之下,讓這份百年事業順利的獲得傳承,並朝下一個一百年邁進。「這個事業是靠汗水及勞力打造的;尤其在酷暑中進入化糞池中作業,不但氣味是個問題,高溫及沼氣更折騰人,因此,若沒有相當的毅力和堅持,是根本無法傳承下去的,更別說是一般人了!」陳伏進深信行行出狀元,更堅持以堅毅及果決開創事業的坦途。 毫無疑問的,他做到了!